Java开发网 |
注册 |
登录 |
帮助 |
搜索 |
排行榜 |
发帖统计
|
您没有登录 |
» Java开发网 » 科技英语
打印话题 寄给朋友 订阅主题 |
作者 | [翻译问题]Gates: Blazing the Longhorn Trail |
zerol
Soul of New Machine 发贴: 593 |
于 2003-11-25 23:31
可不可以翻译为 “Gates:高举Longhorn大旗"? ★☆ The Truth Lies Somewhere In The Middle ☆★ |
作者 | Re:[翻译问题]Gates: Blazing the Longhorn Trail [Re:zerol] |
dorrenchen
发贴: 298 |
于 2003-11-26 11:48
I guess 高举大旗的先驱者多一点号召力,so i think your translation is perfect title for that article. |
已读帖子 新的帖子 被删除的帖子 |
Powered by Jute Powerful Forum® Version Jute 1.5.6 Ent Copyright © 2002-2021 Cjsdn Team. All Righits Reserved. 闽ICP备05005120号-1 客服电话 18559299278 客服信箱 714923@qq.com 客服QQ 714923 |