Java开发网 |
注册 |
登录 |
帮助 |
搜索 |
排行榜 |
发帖统计
|
您没有登录 |
» Java开发网 » 科技英语
打印话题 寄给朋友 订阅主题 |
作者 | Look and Feel对应的中文是什么 |
littledeer1974
Garbage Collector CJSDN高级会员 发贴: 1517 |
于 2004-10-20 12:48
RT Surround yourself with people who are open to change |
作者 | Re:Look and Feel对应的中文是什么 [Re:littledeer1974] |
kavinwang
现实版流氓兔 版主 发贴: 529 |
于 2004-10-20 21:41
所谓的“观感”,难听吧! |
作者 | Re:Look and Feel对应的中文是什么 [Re:littledeer1974] |
kavinwang
现实版流氓兔 版主 发贴: 529 |
于 2004-10-20 21:56
还有几个,比如Handle,context,^_^,总觉得词不达意,不过也用惯了。 |
作者 | Re:Look and Feel对应的中文是什么 [Re:littledeer1974] |
kavinwang
现实版流氓兔 版主 发贴: 529 |
于 2004-10-20 22:14
另外比较难翻译又晦涩的我觉得莫过于3D方面的词汇了,当然医药方面的在这里更不能提。 |
作者 | Re:Look and Feel对应的中文是什么 [Re:littledeer1974] |
kavinwang
现实版流氓兔 版主 发贴: 529 |
于 2004-10-21 09:40
医药方面我不懂,也不会,瞎猜的 |
作者 | Re:Look and Feel对应的中文是什么 [Re:littledeer1974] |
qingbo777
轻薄 发贴: 106 |
于 2004-10-21 20:26
我原来是学医的. 医药方面的词好多就是音译过来的. 想起厚厚的医学专业英语,恐怖!!! 总想让自己变的帅一点, 却发现离这个目标越来越远. |
作者 | Re:Look and Feel对应的中文是什么 [Re:kavinwang] |
asksun
发贴: 3 |
于 2004-11-28 08:48
kavinwang wrote: context 就是“环境”啊 |
作者 | Re:Look and Feel对应的中文是什么 [Re:littledeer1974] |
chengbd
版主 发贴: 687 |
于 2004-11-28 18:42
感观,就是“界面风格”吧 |
已读帖子 新的帖子 被删除的帖子 |
Powered by Jute Powerful Forum® Version Jute 1.5.6 Ent Copyright © 2002-2021 Cjsdn Team. All Righits Reserved. 闽ICP备05005120号-1 客服电话 18559299278 客服信箱 714923@qq.com 客服QQ 714923 |