Java开发网 Java开发网
注册 | 登录 | 帮助 | 搜索 | 排行榜 | 发帖统计  

您没有登录

» Java开发网 » 科技英语  

按打印兼容模式打印这个话题 打印话题    把这个话题寄给朋友 寄给朋友    该主题的所有更新都将Email到你的邮箱 订阅主题
flat modethreaded modego to previous topicgo to next topicgo to back
作者 How about we orgnize a translation project
littledeer1974

Garbage Collector

CJSDN高级会员


发贴: 1517
于 2004-09-10 09:13 user profilesend a private message to usersearch all posts byselect and copy to clipboard. ie only, sorry for netscape users:-)add this post to my favorite list
我们在这里做一个翻译的项目怎么样,不必很大,愿意参加的人每人一部分,大概的规定一个期限,期限到了,一起[交货].
这个过程本身也是一个学习的过程,作为结果的翻译作品也可以成为大家学习的资料,可以流芳百世(哈哈JOKE,JOKE)只是一个想法,不知道有没有实现的可能性,欢迎大家参加讨论,(网上其实有好多翻译的PROJECT的吧,如果有参加的朋友,也欢迎在这里给做指导)开始的时候,可以搞一些简单的,短小的,如果,参加的人多,干劲足,成果好,我们还可以渐渐的增加内容

看了这个贴子,愿意尝试的同行朋友请报名建议等也极度欢迎,够了10名以后,我们一起探讨一下具体的工作的方法和题目(如果不够10名的话本建议将一直处于建议状态)


littledeer1974 edited on 2004-09-10 09:21
Surround yourself with people who are open to change

作者 Re:How about we orgnize a translation project [Re:littledeer1974]
dorrenchen





发贴: 298
于 2004-09-10 22:55 user profilesend a private message to usersearch all posts byselect and copy to clipboard. ie only, sorry for netscape users:-)add this post to my favorite list
鼓励！but don't count me though, since I'm quite lazy, I can translate one sentence, but not whole chapter.

how do u type chinese fast? right now I use Microsoft Pinyin built into the window XP.


作者 Re:How about we orgnize a translation project [Re:littledeer1974]
floater

Java Jedi

总版主


发贴: 3233
于 2004-09-11 04:17 user profilesend a private message to usersearch all posts byselect and copy to clipboard. ie only, sorry for netscape users:-)add this post to my favorite list
Hehe, I think they are using 5 bi(3) or a drawing board. I just can't type it faster too, driving me nuts.

"Any fool can write code that a computer can understand. Good programmers write code that humans can understand."
- Martin Fowler, Refactoring - Improving the Design of Existing Code
作者 Re:How about we orgnize a translation project [Re:littledeer1974]
littledeer1974

Garbage Collector

CJSDN高级会员


发贴: 1517
于 2004-09-13 07:32 user profilesend a private message to usersearch all posts byselect and copy to clipboard. ie only, sorry for netscape users:-)add this post to my favorite list
I use the Chinese input method in Windows2000, also MS QuanPin ,not fast but OK.

Surround yourself with people who are open to change

作者 Re:How about we orgnize a translation project [Re:littledeer1974]
april518





发贴: 65
于 2004-09-23 16:56 user profilesend a private message to usersearch all posts byselect and copy to clipboard. ie only, sorry for netscape users:-)add this post to my favorite list
that's very good!
i think


作者 Re:How about we orgnize a translation project [Re:littledeer1974]
sunsonbaby





发贴: 82
于 2004-09-24 09:01 user profilesend a private message to usersearch all posts byselect and copy to clipboard. ie only, sorry for netscape users:-)add this post to my favorite list
maybe possible


作者 Re:How about we orgnize a translation project [Re:april518]
hncszy

你的眼神

CJSDN高级会员


发贴: 322
于 2004-09-24 10:31 user profilesend a private message to usersearch all posts byselect and copy to clipboard. ie only, sorry for netscape users:-)add this post to my favorite list
其实，俺也曾有此想法……
若此project成立的哈，建议floater做译审！：D


作者 Re:How about we orgnize a translation project [Re:littledeer1974]
littledeer1974

Garbage Collector

CJSDN高级会员


发贴: 1517
于 2004-09-28 09:49 user profilesend a private message to usersearch all posts byselect and copy to clipboard. ie only, sorry for netscape users:-)add this post to my favorite list
那天突然发现,我提议的不就是这里正在做的嘛Black Eye
不过好象还有点不一样Wink

http://www.cjsdn.net/post/page?bid=25&sty=1&age=0&s=34

目前算是有四位朋友同意喽Big Smile

Surround yourself with people who are open to change


flat modethreaded modego to previous topicgo to next topicgo to back
  已读帖子
  新的帖子
  被删除的帖子
Jump to the top of page

   Powered by Jute Powerful Forum® Version Jute 1.5.6 Ent
Copyright © 2002-2021 Cjsdn Team. All Righits Reserved. 闽ICP备05005120号-1
客服电话 18559299278    客服信箱 714923@qq.com    客服QQ 714923