Topic: 哭笑不得的翻译:oracle数据库处于“向上”状态中

  Print this page

1.哭笑不得的翻译:oracle数据库处于“向上”状态中 Copy to clipboard
Posted by: Jcat
Posted on: 2006-05-10 15:25

When you first see the word "向上" in the picture, can you image what dose the word mean? (especially for who do not learn about oracle)

I was confused for a long time, even though I know this "向上" means the database is running by reading a book. But I still don't know why use "向上" here.

Until one day, I remember we use cmd line "startup" to start TOMCAT. I finally know that the "向上" comes from "up".

I 服了~~~

2.Re:哭笑不得的翻译:oracle数据库处于“向上”状态中 [Re: Jcat] Copy to clipboard
Posted by: nothing
Posted on: 2006-05-22 13:40

start-UP


   Powered by Jute Powerful Forum® Version Jute 1.5.6 Ent
Copyright © 2002-2021 Cjsdn Team. All Righits Reserved. 闽ICP备05005120号-1
客服电话 18559299278    客服信箱 714923@qq.com    客服QQ 714923