Topic: JasperReports最终用户手册中文版——第四章——中英文对照 |
 Print this page
|
| 1.JasperReports最终用户手册中文版——第四章——中英文对照 | Copy to clipboard |
|
Posted by: haibo Posted on: 2004-01-09 21:22 第四章：报表设计(Report Design) 为了更能吃透原文作者的意思，在翻译时把作者原文也对照上了。 如果有错误通知我： MSN: ethonsmith@hotmail.com  JasperReports最终用户手册中文版第五章_translated by haibo.doc (141.0k)
| |
| 2.Re:JasperReports最终用户手册中文版——第四章——中英文对照 [Re: haibo] | Copy to clipboard |
|
Posted by: mefaint Posted on: 2004-01-14 15:07 谢谢楼主能继续我的工作！ 最近真是忙的不可开交，谢谢楼主帮忙了！ | |
| 3.Re:JasperReports最终用户手册中文版——第四章——中英文对照 [Re: mefaint] | Copy to clipboard |
|
Posted by: haibo Posted on: 2004-01-15 19:55 没关系， 最近用了此报表工具，刚开时想大家阅读原文无障碍， 先在看来有点作用。 第5章，Report Data已翻译过半，无奈必须回老家一趟，明年另求他职. 如果大家谁愿翻译，我可将残稿给他. please email me : ethonsmith@hotmail.om | |
 |
Powered by Jute Powerful Forum® Version Jute 1.5.6 Ent Copyright © 2002-2021 Cjsdn Team. All Righits Reserved. 闽ICP备05005120号-1 客服电话 18559299278 客服信箱 714923@qq.com 客服QQ 714923 |